Hola chicos, it's me again. Wanted to get this discussion out before the end of FFA holiday edition.
So some of you may know I'm essentially creating my own fandom. (OMG join my fandom! Still waiting on FFN's response, it's been 3 days FFN, get with it! And I promise I'm not a total crap writer, so hopefully you won't be sorry ;)
Well my discussion today is on the line between plagiarism and transformative work. WHERE is this line? What is acceptable and what isn't? Does one need to footnote/cite fanfic if a large chunk of text is taken from the book? Isn't it assumed that there would be source material in the work? Opinions? Thoughts? Information?
Okay . . . here's how I came to this crossroad. The book I'm going to start fanficking I liken A LOT to Twilight. In that it's a great source of potential. It captured me, and I devoured it, but after I had time to sit down and think I was left with lots of what ifs and questions. Well. I wonder what the very first Twilight fanfic was because I'd like to know how they went about it. Because I'm damn well sure it wasn't an AH. Maybe it was canon. Maybe it had actual elements of canon IN the story. Here's how this plays out for me:
The story I want to fanfic is a romance set in a different world entirely. So EVERYTHING about this world needs to be developed. There are so many things. And that's what I want to do. I want to fill in the holes essentially. I want to develop the backstory to the characters, to the regions they're from, to the duty they have now. Also I want to develop the plot. This is where this gets tricky. Because I LIKE the plot. It's clever and totally makes sense HOWEVER, I used a great deal of my imagination when reading it. And there are many elements in the plot that need to be built. Because I call it a "Hail Mary" as it's basically just sort of coming to light in the end. Not to mention the dues ex machina of an ending. WHICH, I'm a plot writer, so these things get under my skin and won't leave. BUT the plot itself is solid if it were delivered differently, so that these elements make sense and don't just come at the last minute for the "Hail Mary." Now I don't need to touch the romance, that element is just perfect.
So as I'm doing my outline I've got the first couple of chapters as all my own. Then around chapter three it would be the same as the books chapter one. And many chapters in the middle would correlate to actual chapters of the book. Because I intend to use the same plot, just weave it differently and I'd have to add my own elements to the mix so that it makes better sense, but essentially it's the same plot. AND I intend to keep the romance element the same. So lots of the scenes from the book are in the fanfic, entire scenes. I sort of think of it as a rewrite of the book. I've got lots of quotes that I placed in other locations. So if I think about it, like at least half of this fanfic will be the book itself.
Is THIS plagiarism? I've been thinking about it all day? Do I quote and cite? Do I not use at all? Does it have to be my words exactly? How do I text this if I've got half as my words and half as the other. This issue only presents itself with this first fanfic (yeah I've got others planned). Because once I develop the world and do the "rewrite" I can start delving into it with basically "original fanfic" where I wouldn't use anything direct words from the source material.
ETA: I'd imagine it'd be like a canon version of Eclipse from Edward's POV. That would HAVE to have a lot of actual text from the book, even entire scenes woven in with the fanfic author's own words. ANY canon writers wonder this, or use large chunks of source material?
HELP. Any thoughts, opinions, discussions, information welcome. Gah I really wonder what the first fanfic for other books were like, specifically Twilight.
ETA: If you're an author, what is your opinion on fanficking your book? And to YOU when would you consider it plagiarism? What would you require done in the fanfic to give recognition? Or would the AMOUNT of text taken from the source material and used in the fanfic change your opinion of "allowing" fanfic?